Flip one's wig
[美国俚语]；发疯，失去控制，失去理智，失去自制能力，歇斯底里发作
🧩 词语组成解析
flip
[flɪp]
vt. 轻弹，轻击;按（开关）;快速翻转;急挥;
vi. 发疯;急动;捻;蹦蹦跳跳;
n. 浏览;空翻;（射击时枪管的）跳跃;轻抛;
adj. [口语]无礼的，轻率的，油腔滑调的;冒失的，鲁莽的;
a. 人们的；自己的
wig
[wig]
n. 假发，法官帽;〈美俚〉知识分子;
vt. 斥责，痛骂;给…装假发;
🗣️ 情景例句
Maybe I can help. Tell me what it is, Susan.
也许我能帮忙。说给我听听 ，Susan。
No matter what she says, don't show you are afraid.
不论她说什么，你也不要让人知道你害怕了。
In the process, he enjoyed himself thoroughly and kept telling everybody how much he hated hospitals.
在晚会上他尽情娱乐，一再告诉大家他是多么讨厌医院。